1asia weekend Caslean Live in TABASA

2024.5.10 fri

五月十日 10th May 

金曜日 FRI 周五 9pm

at Asagaya TABASA

open/start 21:00

Charge 2000yen (+1drink)

Live

Caslean 

DJs

xiaolaba 

endy

天真的哲学 “天真的哲学”不是无知，而是一种选择，选择用简单轻盈的方式生活、创作和表演。 世界充满着随机性，而只要我作为自己存在着，一切就都只是嬉戏，轻松自在。外面的一切，没有什么是永恒的，所以也没有什么是不能舍弃的。 “我们许下的愿望太多，今夜就，全部都丢走！” Philosophy of Naivety ‘Philosophy of Naivety’ is not ignorance, but a choice—a choice to live, create, and perform in a simple and light-hearted way. The world is full of randomness, and as long as I exist as myself, everything is just play, carefree and easygoing. Nothing outside is eternal, so there is nothing that cannot be let go of. ‘We've made too many wishes, let's just throw them all away tonight!’ 天真な哲学 「天真な哲学」とは無知ではなく、生きる、創造する、演じるための簡単で軽快な方法を選択することです。 世界はランダムであり、私が自分自身として存在している限り、すべてはただ遊びであり、心地よく自由です。外の世界に永遠のものはなく、だから捨てられないものは何もありません。 「私たちはあまりにも多くの願いをかけてきました、今夜はすべて捨てましょう！」

-----------------

about Caslean  Caslean（キャスリーン）は、ロンドンを拠点とするアートインディーがバブルポップなシンガー、ソングライター、そしてプロデューサーです。渋谷系の影響を受け、彼女の音楽はディスコ、シンセポップ、ドリームポップを融合し、独特のボーカルスタイルを提供しています。彼女は自身の音楽を「バブルコア」と「ナイーブな哲学」と定義しています。 通常、Casleanは舞台裏で複雑な作業を処理します — 作曲、編曲、そして時にはミキシングも — 彼女は自身のパフォーマンス中にシンプルなカラオケセットを使用することを主張しています。この選択は、観客が彼女の声の質感に没頭し、彼女のプロダクションの独創性を高く評価できるようにします。これにより、不完全さと誠実さのバランスを祝福する体験が生まれます。 Casleanのもう一つの特徴は、彼女の独特のビジュアル的な外見です。これはパフォーマンス中に彼女の音楽と同じくらい重要な役割を果たします。この視覚的側面はロマンチックな雰囲気を作り出し、彼女の内向的な性格を観客に表現します。彼女のファッション美学は「解体された」、「ソフトコア」で、カラフルであり、これらは彼女の音楽とシームレスに共鳴します。 彼女は会場やクラブだけでなく、船上やギャラリー、市内ラジオ、カフェ、レコードショップ、インディーブックショップ、さらにはローラースケートスペースでもパフォーマンスを行っています。イギリスでは、Lewis Ofman、Commuted、Yuxin Lei（雷雨心）、Joe Littleなどの確立されたミュージシャンをサポートしています。一方、日本では、Yuka Mizuhara、Miles Robbinsなどのミュージシャンと共演しています。 彼女の音楽は、Clash（イギリス）、Wire（イギリス）、Notion（イギリス）、Wonderland（イギリス）、Nouvelles D’Europe、Vogue+（中国）、Apple Music（中国）、Ming’s Mag（香港）など、世界中の権威あるメディアから称賛されています。 __________ Caslean is a London-based art-indie meets bubble-pop singer, songwriter, and producer. Influenced by Shibuya-kei, her music merges disco, synth-pop, dream-pop, and delivers a distinct vocal style. She defined her music as ‘Bubble Core’ and ‘Philosophy of Naivety’. While Caslean typically handles the intricate work behind the scenes—composition, arrangement, and sometimes mixing—she insists on using a simple karaoke set during her performances. This choice allows audiences to immerse themselves in the texture of her voice and appreciate the originality of her production, creating an experience that celebrates the balance between imperfection and sincerity. Another feature of Caslean is her unique visual appearance, which holds equal importance to her music during performances. This visual aspect helps create a romantic atmosphere and express her shyness to the audience. Described as 'Deconstructed', 'Soft-core', and colorful, these fashion aesthetics resonate her music seamlessly. She has done performance in not only venues and clubs, but also on boat, galleries, city radios, cafes, record shops, indie bookshops and even rollerskating space. In the UK, she supported established musicians like Lewis Ofman, Commuted, Yuxin Lei (雷雨心), Joe Little ect. whereas in Japan, she played with musicians like Yuka Mizuhara, Miles Robbins etc. Her music has garnered admiration from esteemed media worldwide, including Clash (UK), Wire (UK), Notion (UK), Wonderland (UK), Nouvelles D’Europe, Vogue+ (China), Apple Music (China), Ming’s Mag (Hong Kong), and so on.

IG: @casleanwong

DJ bio:

about xiaolaba

想我收声，我更大声 Shut up or I Shoot!

IG: @_xiaolaba

about endy

endy dig asia, love 1asia.

IG: @groovebunnyrecords